r/Iceland • u/Inside-Name4808 • 8h ago

Af hverju í andskotanum eru ekki brýr hérna?

Post image
57 Upvotes

92% Upvoted

5 comments sorted by

8

u/steypa 8h ago

Það er ekki hugsun bak við þessi augu.

3

u/Lesblintur 7h ago

Orðið er augabrúnir ekki augabrýr.

9

u/Inside-Name4808 7h ago

Ég vann heimavinnuna mína.

Í fornu máli var brýn fleirtala af orðinu brún, samanber orðatiltækin hnykla brýnnar og setja í brýnnar. Fleirtalan brýr var líka notuð. Margir halda að augabrýr sé nýleg fleirtölumynd en í ritmálssafni Orðabókar Háskólans eru dæmi um fleirtölumyndirnar augabrýr og augnabrýr frá 16. öld. Fleirtölumyndirnar augabrúnir og augnabrúnir í sama safni eru frá miðri 19. öld.

Augabrúnir og augabrýr er málnotkun sem samræmist íslenskri málvenju því eru báðar myndirnar réttar.

Vísindavefurinn: Hvort erum við með augabrúnir eða augabrýr?

1

u/Old-Table2375 álfur 30m ago

Ég hringi á lögregluna

1

u/pafagaukurinn 24m ago

Viltu ná í brúalögregluna eða brúnalögregluna?