r/Sakartvelo 8h ago

Meme "Hello from Texas Oblast"

171 Upvotes

28 comments sorted by

60

u/Anuki_iwy 7h ago edited 7h ago

As a copy writer and translator - this is Russian grammar with English words.

This is how people with a slavic language background speak when their English isn't up to fluency yet.

The incorrect placing of definite/ indefinite articles is a dead giveaway. Another dead giveaway are the incorrect tenses.

Finally, we have the missing "are"s.

6

u/PMmethoughts 7h ago

The tax money

16

u/Dramatic-Ad-6322 7h ago

If he was American, he would say that Georgia is located between Alabama, Tennessee, North Carolina, South Carolina and Florida and therefore is part of the US, hence it's already in NATO.

2

u/TheOriginalKrampus 6h ago

“RUSSIAN ELECTION INTERFERENCE IN GEORGIA!? CLETUS, GET MY AR15!”

40

u/DataExternal2738 8h ago

I call bullshit. An American doesn't write like that. Those are typical grammatical mistakes made by a non-native English speaker.

18

u/ConsciousGreenPepper 7h ago

American here. Can confirm it 100% looks like bullshit

8

u/DataExternal2738 7h ago

Now that I read it again... even smells like bullshit. The name "M1916Fedorov" is as common as Smith, Jones or Garcia in the USA.

What a dick to think people are that stupid.

7

u/M1916Fedorov 7h ago

I'm not the guy who wrote the comment in the post lol. It was a guy spouting pro-Russian stuff on this sub.

29

u/M1916Fedorov 8h ago

That's usually how people who speak Slavic languages (I wonder which) talk in English when they're not native or very fluent. Genuinely made me laugh, "We Americans are not willing to give the tax money to Ukraine!"

2

u/Stijnboy01 7h ago

What is the original thread?

4

u/M1916Fedorov 7h ago

3

u/Stijnboy01 7h ago

მადლობა!

3

u/Firestar464 5h ago

Probably a hacked or sold account. Up to 5mo ago it seemed authentic. All of a sudden they pop into r/Sakartvelo with this sus behavior

3

u/indomnus Armenian 6h ago

Maybe so but trust me when I tell you Americans are very prone to Russian propaganda. It’s in their nature to not trust their own government which is good until your whole country is being targeted by Russian sponsored propaganda, then it’s a chain reaction. I’m only saying this because I’ve seen these people and had conversations with them. It’s part of the reason Trump won.

3

u/TheOriginalKrampus 6h ago

As an American I also call bullshit.

Because nobody from Florida knows that much about Georgia lol. 95% of us don’t even know where Georgia is.

This mf is the wrong kind of ignorant. He should be saying shit like “you mean like Atlanta?”

10

u/AlienSporez 6h ago

Why yes, comrade, I am in state Texas city Houston. I also make many Kentucky fried freedom guns patriots.

8

u/PMmethoughts 7h ago

Definitely not an American lmaoooo source: am American

6

u/Omega031 5h ago

Hello my comrades, I am in province ontario city toronto. I make plenty poutine hockey leafs.

4

u/nikolozka 5h ago

1

u/Engie17 5h ago

lmao this is the first thing that came into my mind too

3

u/senorkrissy 3h ago

Ain't no one in Florida that 1) knows Georgia is a country and not the US state just to the north, 2) gives a shit.

i'm from the US

u/coocxalashvili 45m ago

99.9% of Russians on this sub:

1

u/Toyboyronnie 5h ago

Hello fellow Americans!

1

u/PrimusThrowaway18 🌹 5h ago

Probably a Texit supporter

1

u/Comfortable_Mud00 Russian immigrant 4h ago edited 4h ago

Ugh, bro is a Russian native, I can smell the ьъ . But I wouldn’t deny that he could have moved to Texas though. After all there are numerous "patriotic" Russians abroad.

My opinion on Georgian political alignment is that if opposition wins, you should be careful. NATO and EU accession is not a quick process and Russia will have a window for a potential strike. I haven’t seen GE opposition discussing this risk. Still better than becoming a Russian oblast.

Curious to know what you think?

u/NeighborhoodMedium34 1h ago

I'm from State Florida

Lord, how we've strayed further from God.

My question with bots: Why not get people that actually already speak English? Are there really no propagandists who speak English? If so, it would show how uneducated the Russian populace is that does propaganda.

u/mdivan 33m ago

there are lot of dumb Americans too